Balancing oversight with employee privacy and well-being