Legal guidelines for transparent workplace oversight for US employees