Tailoring oversight in diverse international work environments